martes, octubre 24, 2006

THE LOGICAL SONG - SUPERTRAMP



Cuando era joven parecía que la vida era maravillosa,
un milagro, oh era bonita, mágica.
Y todos los pájaros en los árboles cantaban felizmente,
oh alegremente, jugando viéndome.
Pero entonces me mandaron lejos para enseñarme como ser sensible,
lógico, oh responsable, práctico.
Y me mostraron un mundo donde fuese formal,
oh frío, intelectual, cínico.

A veces cuando todo el mundo duerme,
las preguntas me invaden demasiado profundo para un hombre tan sencillo.
¿Por favor, dime qué hemos aprendido?
Sé que suena absurdo pero, por favor, dime quien soy.

Ahora bien, atento a lo que dices o te llamarán radical,

liberal, oh fanático, criminal.
¿Firmarás? Nos gustaría sentir que eres aceptable,
respetable, oh presentable, ¡un vegetal!

A veces cuando todo el mundo duerme,
las preguntas me invaden demasiado profundo
para un hombre tan sencillo.
¿Por favor, dime qué hemos aprendido?

Sé que suena absurdo pero, por favor, dime quien soy.


miércoles, octubre 18, 2006

TANGERINE (MANDARINA)

Valorando un día de verano,
solo lo veo volverse gris,
las horas me traen dolor.

Mandarina, mandarina,

vivo reflejo de un sueño;
yo era su amor, ella era mi reina,
y ahora hay mil años entre nosotros.

Pensando como solían ser las cosas,
¿Se acordará ella de aquellos tiempos?
¿Pensará todavía en nosotros?
Yo sí lo hago.


Mandarina, mandarina,
Vivo reflejo de un sueño;
Yo era su amor, ella era mi reina,
Y ahora hay mil años entre nosotros.




Led Zeppelin